-
1 Fettpresse
сущ.1) воен. шприц (для смазки)2) тех. нагнетатель для консистентной смазки, солидолонагнетатель, шприц для консистентной смазки3) ж.д. лубрикатор4) авт. смазочный шприц (для пластичной смазки), смазочный шприц5) текст. пресс для отжимания жира6) нефт. смазочный пресс7) свар. мазевый шприц, шприц для густой смазки8) судостр. жировой пресс, пресс для подачи густой смазки -
2 Hochdruckschmierpresse
сущ.2) авт. смазочный шприц, шприц высокого давления для консистентной смазки3) нефт. смазочный шприц высокого давления, смазочный шприц высокого давления. солидолонагнетатель высокого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Hochdruckschmierpresse
-
3 Ölspritze
сущ.1) тех. масляный смазочный шприц2) авт. шприц для масла, заправочный шприц (для жидкого смазочного материала)3) нефт. масляная брызгалка4) свар. масляный шприц, смазочный шприц -
4 Abschmierpistole
сущ.1) авт. ручной плунжерный солидолонагнетатель, ручной смазочный шприц, смазочный шприц2) нефт. плунжерный солидолонагнетатель, ручной шприц для смазки -
5 Hochdruckabschmierpistole
сущ.авт. смазочный шприц, смазочный шприц высокого давления (с рукояткой для консистентной смазки)Универсальный немецко-русский словарь > Hochdruckabschmierpistole
-
6 Fußpresse
fсмазочный шприц с ножным приводом, смазочный шприц с педальным приводомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fußpresse
-
7 Fußpresse
сущ.1) тех. ножной пресс, пресс с ножным приводом2) авт. ножной нагнетатель для консистентной смазки, смазочный шприц с ножным приводом, смазочный шприц с педальным приводом3) свар. пресс с педальным управлением -
8 Fettspritze
сущ.1) тех. солидолонагнетатель2) авт. шприц для консистентной смазки, смазочный шприц (для пластичной смазки)3) свар. мазевый шприц4) ВМФ. насос для нагнетания густой смазки, шприц для нагнетания густой смазки -
9 Fettfüller
сущ.1) авт. шприц для консистентной смазки, смазочный шприц (для пластичной смазки)2) нефт. шприц для (пластичной) смазки -
10 Fettpistole
сущ.нефт. смазочный пистолет, смазочный шприц, солидолонагнетатель -
11 Handschmierpresse
сущ.2) нефт. лубрикатор, ручной смазочный пресс, ручной солидолонагнетатель -
12 Schmierpistole
сущ.авт. пресс-маслёнка, смазочный пресс, смазочный шприц, солидолонагнетатель -
13 Schmierpresse
сущ.1) тех. пресс-маслёнка, смазочный шприц2) авт. смазочный пресс, солидолонагнетатель3) свар. лубрикатор -
14 Fettpistole
(f)смазочный пистолет, смазочный шприц, солидолонагнетательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fettpistole
-
15 Fettpistole
Fettpistole fсмазочный пистолет, смазочный шприц, солидолонагнетатель -
16 Hochdruckfettpresse
сущ.1) тех. тавотонабиватель высокого давления, тавотпресс высокого давления2) авт. смазочный шприц, шприц высокого давления для консистентной смазки -
17 Pistolenpresse
сущ.авт. ручной плунжерный шприц с рукояткой, смазочный шприц (с рукояткой) -
18 Schmierspritze
-
19 Stoßpresse
сущ.авт. пружинный смазочный шприц (без рукоятки), ручной пружинный шприц (без рукоятки) -
20 Fettpresse
f <-, -n> тех шприц для консистентной смазки, смазочный шприц
См. также в других словарях:
Смазочный шприц — 44. Смазочный шприц Смазочный нагнетатель с ручным приводом, который во время смазывания оператор держит в руках Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПРИЦ СМАЗОЧНЫЙ — устройство в виде цилиндра с поршнем, служащее для подачи (см.) к поверхностям трения машин и механизмов … Большая политехническая энциклопедия
Заправочный шприц — 47. Заправочный шприц D. Fullpresse E. Filling gun Смазочный нагнетатель с ручным приводом, который во время работы оператор держит в руках, предназначенный для заправки смазочных емкостей смазочным материалом Источник: ГОСТ 20765 75:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа: II. Смазочная система дроссельного дозирования D. Schmieranlage mit Drossel regelung E. Indirect lubrication system F. Systeme de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
